Petit bilan de ma première semaine aux USA : it rocks!***

Mon job est pour le moment encore assez flou parce que bon, on apprend pas à être ingénieur en grueterie en 5 jours … Mais mon côté chercheur maso s’enthousiasme quand même et je m’acharne à essayer d’avoir une vision globale et claire de la pelletée de donnée^s que je dois fournir à un logiciel assez pousse-bouton développé par la boîte et refondu par un collègue GMC (Flo. pour ne pas le nommer, si tu passes par là : quand même merci, l’ancienne version a l’air bien moisie !).

Je vous avais montré un climat assez sympa sur les photos du début de la semaine, mais on a eu une bonne chute de neige toute la journée + nuit de mercredi :

Snowy Lynbrook

By the way****, j’ai finalement élucidé le mystère du nom de mon patelin … C’est tout bêtement du verlan pour … Brooklyn !!!! Incredible*****!

Dunkin' Donuts

Une des chaînes de coffee shop pas loin de mon boulot.

The Office (US)

Voilà voilà ! Je bosse au 4th floor (3ème étage donc) du bâtiment gris Capital One Bank, à peu près une des fenêtres derrière le lampadaire…

Les points fort de cette semaine ?

1) La découverte de la bouffe pratique / peu chère américaine typique :

Le Top Ramen !

Il me semble que c’est plus ou moins ce que Stéf et Anna achètent par carton de 200 unités, non ? Ba ici c’est ¢39 l’un, autant dire que c’est donné.

Bon, je vous raconte parce que ça vaut le coup, c’est mignon tant de naïveté (oui, je suis naïf, faites pas les surpris …). Le paquet est assez petit, assez rigide, je savais pas trop à quoi m’attendre, une sorte de pack liophilisé… Y’avait 3 goûts différents à disposition dans le magasin : poulet, boeuf et crevette; curieux j’en avais pris un de chaque (on atteint $1 pour 3 repas, balèze !). Alors voilà de quoi se compose le paquet :

Les pâtes

Il faut les faire bouillir 3 minutes dans l’eau, rien de choquant … Mais zut, où est mon poulet ??? L’arnaaaaaque !!!! Peut-être qu’il est en morceaux au milieu du bloc de pâtes ? Ah ben non … zut …

Et c’est en fouillant les restes du sachet déchiqueté que je m’aperçois de tout le génie de l’idée ultime asiatique : séparer les pâtes du goût ! tous les paquets ont le même bloc de mêmes pâtes, et ils glissent un sachet de goût avec !!! (bon, j’en rajoute un peu j’avoue, j’avais compris hein … et même pas tellement surpris en fait, l’autre hé ! =Þ)

et le sachet de "Chicken Flavour" ou "Goût Poulet")

2) La découverte de la moquettes électrisante de l’office : je mets 10 minutes à enlever mon T-shirt le soir … il aurait une franche tendance à aimer rester coller tout contre moi ! mmmmmmm ! (je m’égare …)

3) Les discussions avec les jolies secrétaires devant la machine à café ! Excuse bidon pour parler du café US … j’essaye de monter une association des français protestataires de chez shapiro (AFPS) pour installer une distillerie à café … c’est incroyable comme il est alloooooooooooongé ici !!!!

4) Temps d’ensoleillement bizarre : comme on est à l’Est du fuseau horaire, le soleil fait du 6H30 – 17H30 … Moi qui veut aller profiter du beau temps à Manhattan demain, j’en suis réduit à me lever PLUS TÔT que les jours de boulot !!!

5) Les propriétaires zélés : je rentre ce soir et mon lit est fait avec une couverture supplémentaire, mon bureau est tout rangé (pourtant c’est mon lieu bordélique de prédilection), j’ai gagné 2 meubles (un mini placard à côté de mon bureau et une sorte de table de chevet vers mon lit), j’ai des serviettes propres et des couvertures en polaires posées vers mon bureau avec un post-il “Clean” dessus ! Feels like Home again!******

6) Je commence à angliciser mes phrases, et comme tout le monde ne parle pas couramment anglais (bisous maman !!!) je vous mets des traductions approximatives en bas de page (pratique !).

7) Lynbrook c’est quand même un peu moisi … J’ai fait la grand’rue avant hier soir … ben c’est mort et c’est moche quand même … m’enfin y’a ce qu’il faut pour survivre. Le souci c’est qu’ici c’est pas comme en France : chez nous quand c’est pas moderne ça peut souvent passer pour du rustique, ça a “du cachet” ou voilà quoi … ici non, c’est juste moche et moisi … Lauren m’a dit que quand il ferait un peu plus chaud elle me ferait découvrir Long Beach, j’ai hâte ! Et pis sinon Manhattan me tends les bras !!!!!

8 ) Last but not least******* : soirée du vendredi soir au Mac Quade’s. Aux US il est de coutume d’être payé toutes les semaines (ou 2 semaines) et les employés de chez Shapiro se rejoignent donc régulièrement le vendredi soir pour fêter leur paye ! J’ai donc accompagné mes deux collègues insaliens E. et B. ainsi que P., P. et B. au pub / resto d’en bas de l’office. Ça a une bonne descente un irlandais polonais !!! J’ai donc poussé ma compréhension de l’anglais à son maximum pour comprendre des américains un peu ronds parlant vite à l’autre bout de la table dans une ambiance très bruyante, avec le cerveau un peu embrumé par la dégustation des différentes bières locales (mais je prenais le plus petit verre à chaque fois hein ! une pinte quoi … héhé). Je vous raconte pas en détail de quoi on a parlé, c’était un peu surréaliste ! Mais très amical et très décontracté, c’était vraiment agréable !

Dès que je commence à me lasser un peu du boulot, je regarde par la fenêtre, je vois parfois passer un camion de firefighters, sirènes hurlantes, et je me dis : New York, duuuuuude!!!!! Et ça repart !!!!

=D

Prévisions pour le week end : normalement demain il va faire beau, je vais me faire le sud de Manhattant à pied, avec ferry vers la Statue de la Liberté au soleil couchant. Le train de Lynbrook me dépose à Penn Station (Madison Square Garden), et je pense descendre en zigzag vers le sud au gré de mes rencontres ! Dimanche repos / révisions / msn avec les gens qui veulent dans l’aprèm (soir pour la France) mais pas tous en même temps ! Priorité à ma maman (re bisous !!!).

PS : Les photos sont dispos sur mon album Picasa en plus grand …

* Une semaine de vie américaine !
** Déjà vendredi soir !
*** c’est fou, c’est super !
**** Au fait,
***** Incroyable !
****** On se croirait à la maison !
******* Dernier mais pas des moindres

XXVII. Winter

WHEN icicles hang by the wall
And Dick the shepherd blows his nail,
And Tom bears logs into the hall,
And milk comes frozen home in pail;
When blood is nipt, and ways be foul,
Then nightly sings the staring owl
Tu-whoo!
Tu-whit! tu-whoo! A merry note!
While greasy Joan doth keel the pot.

When all around the wind doth blow,
And coughing drowns the parson’s saw,
And birds sit brooding in the snow,
And Marian’s nose looks red and raw;
When roasted crabs hiss in the bowl—
Then nightly sings the staring owl
Tu-whoo!
Tu-whit! tu-whoo! A merry note!
While greasy Joan doth keel the pot.

W. Shakespeare, 1875.

Vous contemplez ici à la fois une infime portion de l’œuvre majestueuse du très prolifique William et un des meilleurs exemples de ce que j’ai détesté en cours d’anglais. J’ai eu à apprendre ce poème en classe de 5ème, et il hante mes pires cauchemars depuis ce jour là. Sans parler des formes anglaises anciennes, la concentration de vocabulaire inconnu m’a probablement conduit à noircir à l’époque plusieurs pages de mon cahier d’anglais…

Donc voilà, j’avais pensé vous faire partager cette magnifique expérience. Si quelqu’un de ma classe d’anglais passe par là, je suis désolé d’avoir – probablement – fait resurgir ce souvenir refoulé (et d’autres dans la foulée, dont on ne parlera pas ici…)